Obra dedicada por Beethoven a una persona que no fue de su agrado
Una de las grandes anecdotas de Beethoven tiene que ver con su forma de ser y sus ideas políticas. (era republicano). El había dedicado una de sus obras a una persona, pero cuando se enteró que era imperialista, hizo un gran coraje y rompió la hoja donde había escrito la dedicatoria y la tuvo que volver a escribir. ¿De que persona estamos hablando?
Sinfonía nº 3, “Eroica” de Beethoven
La sinfonía Eroica de Beethoven llevaba como título Buonaparte hasta que Napoleón se coronó emperador, hecho que decepcionó gravemente al compositor, quien rompió la dedicatoria en uno de sus habituales gestos iracundos y dijo: “Entonces, ¿no es más que un ser humano corriente? Ahora también pisoteará los derechos humanos y se abandonará únicamente a su ambición. ¡Se ensalzará a sí mismo sobre los demás, convirtiéndose en un tirano!”.
NAPOLEON BONAPARTE
Beethoven dedicó la Sinfonía nº 3, “Eroica” a Bonaparte
La Sinfonía n.° 3 en Mi bemol mayor Op. 55 de Ludwig van Beethoven, conocida como Heroica (Eroica en italiano), es una obra considerada por muchos como el amanecer del romanticismo musical, puesto que rompe varios esquemas de la tradicional sinfonía clásica. Estuvo inicialmente dedicada a Napoleón Bonaparte.
Esta sinfonía es una de las obras más famosas de Beethoven, que originalmente pensaba dedicarla a Napoleón Bonaparte (la denominó Bonaparte). La idea de componer una sinfonía en honor del «liberador» de Europa al parecer le fue sugerida por el mariscal Jean-Baptiste Bernadotte, embajador de Francia en Viena en 1798, o por Rodolphe Kreutzer, violinista al que Beethoven dedicó una sonata.
Beethoven admiraba los ideales de la Revolución francesa encarnados en la figura de Napoleón, pero cuando éste se autocoronó emperador en mayo de 1804, supuestamente Beethoven se disgustó tanto que borró el nombre de Bonaparte de la página del título con tal fuerza que rompió su lápiz y dejó un agujero rasgado en el papel. Se considera que dijo: «¡Ahora sólo… va a obedecer a su ambición, elevarse más alto que los demás, convertirse en un tirano!». Algún tiempo después, cuando la obra se publicó en 1806, Beethoven le dio el título de «Sinfonia eroica, composta per festeggiare il sovvenire d’un grand’uomo» («Sinfonía heroica, compuesta para festejar el recuerdo de un gran hombre»). Este gran hombre era un ideal, un héroe no existente, pero más bien, fue el espíritu del heroísmo mismo lo que interesaba a Beethoven. También se ha dicho que Beethoven se refería a la memoria de la naturaleza de Napoleón, que una vez fue digna.
¡Hola Don Juan!
La SINFONÍA No. 3 de LUDWIG VAN BEETHOVEN fue dedicada originalmente a NAPOLEÓN BONAPARTE, pero el autor cambió finalmente la dedicatoria.
La TERCERA SINFONÍA en Mi bemol mayor, Opus 55, de Beethoven, de 1804, se conoce actualmente como “SINFONÍA HEROICA” (Eroica en italiano), pero originalmente el autor la había bautizado como “SINFONÍA NAPOLEÓN”.
Beethoven, que era REPUBLICANO, había dedicado esta sinfonía, considerada como la obra que INICIA EL ROMANTICISMO MUSICAL, al “LIBERADOR DE EUROPA”, a sugerencia del mariscal JEAN-BAPTISTE BERNADOTTE, embajador de Francia en Viena, o del violinista Rodolphe Kreutzer.
Bonaparte era UN AÑO MAYOR que Beethoven, quien sentía GRAN ADMIRACIÓN POR SU HÉROE, y había establecido un PARALELISMO entre los destinos de ambos.
La PRIMERA PÁGINA AUTÓGRAFA de la Sinfonía Heroica PRESENTA BORRONES donde Beethoven había dedicado su obra a Napoleón, quien para él ENCARNABA LOS IDEALES DE LA REVOLUCIÓN FRANCESA, pero cuando Bonaparte se AUTOCORONÓ como “NAPOLEÓN PRIMERO”, Emperador de Francia, en 1804, Beethoven se disgustó tanto que BORRÓ EL NOMBRE DE BONAPARTE en la página del título con tal fuerza que ROMPIÓ SU LÁPIZ e hizo UN AGUJERO rasgando en el papel.
Se cuenta que dijo: “¡AHORA SÓLO VA A OBEDECER A SU AMBICIÓN… ELEVARSE MÁS ALTO QUE LOS DEMÁS, CONVERTIRSE EN UN TIRANO!”
Cuando se publicó la obra en 1806 Beethoven le dio el título de “SINFONÍA HEROICA, COMPUESTA PARA FESTEJAR EL RECUERDO DE UN GRAN HOMBRE”. Este GRAN HOMBRE era un IDEAL, un HÉROE NO EXISTENTE, pero fue más bien el ESPÍRITU DEL HEROÍSMO lo que honraba a Beethoven.
Finalmente le dedicó esta sinfonía a su patrón, el PRÍNCIPE JOSEPH FRANZ VON LOBKOWITZ.
Beethoven empezó a componer su tercera sinfonía en 1802, durante su estancia en HEILIGENSTADT, y la terminó en 1804. La PRIMERA AUDICIÓN PRIVADA se hizo ese mismo año, en casa del PRÍNCIPE VON LOBKOWITZ. La PRIMERA EJECUCIÓN PÚBLICA fue en el THEATER AN DER WIEN, de Viena, el 7 de abril de 1805, DIRIGIDA POR EL PROPIO COMPOSITOR.
La TERCERA SINFONÍA fue LA PRIMERA de Beethoven que se INTERPRETÓ EN PARÍS por parte de la SOCIEDAD DE CONCIERTOS DEL CONSERVATORIO, en marzo de 1828.
Saludos desde Querétaro.
M.V.Z. Marco Antonio Asprón Pelayo